숨이랑 내쉬곡, 말랑 곧지를 말라
(입으로 숨은 내쉬고, 말은 하지 말라.)
숭년에 밭 폴젠 호지 말앙 입 하나 덜레라.
(흉년에 밭을 팔려고 하지 말고 입하나 줄여라)
쉐뿔도 각각, 가친도 몫몫.
(소뿔도 제각각, 가친도 제각각)
쉐 잡아 먹을 간세 혼다.
(소 잡아 먹을 게으름 핀다.)
쉐털이 하덴 해도 날이 하다.
(소털이 많다 해도 날이 많다.)
시번째 똘랑 보지말앙 도라 오라
(세번째 딸은 보지말고 데려 오라)
식개칩 아이 목씬다.
(제사집 아이 사납다.)
싸는 물 시민 드는물 싯나
(썰물이 있으면 밀물이 있다.)
씨앗 세에 곤말 읏나.
(첩사이에 좋은 말 없다.)
씨앗 사이에 오뉴월 서리 노린다.
(첩 싸움에는 오뉴월에도 서리 내린다.)
씨앗은 동세 보다 낫나.
(첩은 동서보다 낫다.)
씨어멍 메누리적 튼내우지 못혼다.
(시어머니 며느리 시절 생각 못한다.)
씨어멍 미우민 서방도 밉나
(시어니 미우면 남편도 미워진다.)
씨어멍은 솥덕에 안자도 호령혼다.
(시어머니는 부뚜막에 앉아도 호령한다.)
씨집 강 석돌, 장개 강 석돌 달므민 못살 사름 읏나( 엇나)
(시집가서 석 달, 장가 가서 석 달 닮으면 못살 사람 없다.)
씨집 장개 안 강 살민 저싱 강 망데기 쓴다.
(시집 장가 안 가서 살면 저승에 가서는 항아리 쓴다.)
아니 지든 굴묵에 내 나랴
(아니 땐 굴뚝에 연기가 나랴)
식전에 웨상 주민 헤원 웨상 준다.
(아침 식전에 외상을 주게되면 온종일 외상 준다.)
신칙이 높은 거, 사둔 높은 거
(신굽 높은 것, 사돈 높은것)
심방 놈의 밥공껄로 안 먹나
(무당 남의 밥 공짜로 안 먹는다.)
심방 칩 안 �다.
(무당 집 안된다.)
심설만 허여도 삼년 더 살키여
(심술 부리는 것을 보니 3년 더 살겠다.)
심은 꿩 나� 노는 꿩 심젠 헌다.
(손에 잡은 꿩 놔두고 나는 꿩 잡으려 한다.)
아덜 못난 건 혼 집 망호곡, 똘 못난 건 두 집 (양사둔) 망혼다.
(아들 못난 건 자기 집만 망하지만 딸 못난 것은 양 사돈 두 집안이 다 망한다.)
