익모초를 제주어로 유모초라 합니다.
어멍이 하간디 아파가민 요새 고추록 약이 조으카?
(어머니가 여기 저기 아파하면 요즘처럼 약이나 좋을까?)
들에 나는 썹을 트더당 딸려 먹어수다.
(들에 있는 풀들을 뜯어다가 달려 먹었답니다.)
단오 날에 한 낮이 트든게 약된데 허여그네 이날은 꼬옥!~
(단오날에 한 낮에 뜯은 것이 약이 된다 하여서 이 날은 꼭!~)
유모초를 해다그네 돌아메나수다.
(익모초를 하여다가 달아 매었지요.)
요새 드르에 가민 막 무륵 해십디다.
(요즘 들에 가면 엄청 많습니다.)
전이 고트믄 잰놈이 임제라나 신디.........
(전 같으면 동작 빠른 사람이 임자인데....... )
