정월 나가민 촐밭디 불을 놔그네 하간 버랭이도 심어신디
(정월이 되면 목초지에 불을 놔서 여러가지 벌레도 잡았는디)
그걸 잔치마당 맹글어 그네 하간디사 사람덜은 몬 메와지고 허난
(이것을 잔치마당을 열어서 여러 곳에서 사람들이 다들 모여 드니)
먹을거영 방둥이 고슴이영 촐려 놔그네 과닥덜을 허난 재미나우다.
(먹을 것이며 놀잇감하며 준비하여 놓고 신명나게 노니 넘 재미난다)
경헌디 오름을 몬 불솜아신디 그디 곱들락헌 고장 핀거 알암서...
(그런데 오름을 다 태웠는데 그 곳에 이쁜 꽃 핀 것은 알고 있는지....... )
*꽃은 갯취입니다.
경헌디 이 고장은 법이 걸어젼 시난 옴프다든지 고졍 댕기당 걸리믄 징역 갑니다.
나라이서 특별허게 보호허는 고장이우다.
(그런데 이 꽃은 법으로 지켜지는데 훼손 한다든지 캐거나 들고 다니다가 적발시 교도소 갑니다.
나라에서 특별히 보호하는 희귀식물이랍니다.)